La alquimia entre Migración y poesía: Karen Byk y Jordan Lee Schnee

Comentarios desactivados en La alquimia entre Migración y poesía: Karen Byk y Jordan Lee Schnee 30
Karen Byk y Jordan Lee Schnee son migrantes y poetas.

Viven entre el amor a sus raíces y las oportunidades que les brinda la vibrante cultura de Berlin, ciudad que los acoge, combinando -entre sentimientos marcados por la migración-, su pasión por escribir, traducir y descubrir nuevos escenarios de la cultura

En una entrevista íntima y sincera Karen, escritora, historiadora y gestora cultural argentina y Jordan, poeta estadounidense y profesor auxiliar en la Universidad de Berlín, cuentan los desafíos que afrontaron al migrar, las dificultades de llegar a un país sin dominar su lengua ni tener contactos de referencia.

Además, develan los secretos y desafíos que encontraron al traducir al español, portugués e inglés, el libro Flores de vidrio con poemas escritos en yiddish por Debora Vogel, filósofa y  poeta polaca, asesinada en 1942 en un campo de concentración.